APNA English Articles
Remembering Ahmad Saleem

Those interested in learning about the evolution of Pakistan’s political culture cannot overlook .. . .. …

Reflections

Farmers all across India protested at the district headquarters yesterday against the betrayal by the …..

Bitter Fruits

When M.S. Swaminathan died on 28 September at the age of 98, ………

Unveiling the legacy of Sangat

A journey through Punjab’s literary revolution …… FICTION: THE ESSENCE OF LAHORE There is a saying in Punjabi which goes something like this: “Until one has seen Lahore,

A man of words

Abid Ameeq was an enigma for many of his admirers as well as sceptics. . .. …

Nadir Ali (1936-1920)

Nadir Ali (1936-1920) Nadir Ali, Punjabi short story writer, poet and activist for Punjabi language rights,…… The pandemic and Punjab – through Nain Sukh’s novel There used to

Killers were aplenty, saviours too

The reports that appeared in The Tribune on March 18 & Aug 2, 1947…… 75 Years Later, the Fading Ghosts of India’s Bloody Partition With the passing decades,

Two hundred years later

Waris Shah is much misquoted and misunderstood as a poet but the scholarship needed to separate chaff from his poetic grain may not be in the offing at…

Early Punjabi poetry rich in content

When I went to attend a function on Punjabi poetry arranged by the Lahore Arts Forum in the Model Town Library last Thursday, I prayed to God that…

Some aspects of Punjabi poetry

Punjabi poetry of pre-modern times has widely attracted the lovers of poetry in South Asia as well as the countries abroad. Its sufism has been its much distinctive…

Ranjit Singh: more secular than religious

THE Indian government has refused to permit the Sikhs to visit Pakistan to celebrate traditional Besakhi festival in Lahore where their only political hero, Ranjit Singh, became Maharaja…

Promoting Punjabi language

No one can deny the role of the native language in the spread of education and information in a society. It is one's native language, or mother tongue,…

Winds of change: Punjabi literature in 2003

While surveying Punjabi publications of the year 2003, it is hard to ignore a noticeable positive change in the prevailing adverse environment for Punjabi language in Pakistan. Since…

Looking for its roots: Punjabi language

Punjabi is classed as one of the Indo-Aryan languages. Three theories are commonly held about the Indo-Aryan languages: 1) Sanskrit developed from the Vedic language, and its rules…

Theatre of love and freedom

Huma Safdar, an art teacher in Lahore Grammar School, has put her skills and beliefs into staging fine Punjabi plays with high school girls. She has inculcated a…

A class view of poetry

There is some of Najm Hosain Syed's work, where you can tell the earlier writings from his later ones, at least in his poetry, but not in his…

OP-ED: In Delhi’s Lahore

As I boarded the plane for Stockholm, I felt that my faith in India-Pakistan peace, friendship and solidarity was not mere wishful thinking. It was possible and we…

Alhamra

LAHORE: All Punjab Performing Artists Network (APPAN), the theatre practitioners from Pakistani as well as Indian Punjab, presented their first production Piro Preman, a real story of the…

Urdu Punjabi Controversy

During the last couple of months, a few articles have appeared in Pakistani Urdu daily's as part of a campaign led by Fateh Muhammad Malik, Chairman of Pakistan…

Pakistani languages

The federal government in Pakistan should be striving to promote the various languages of Pakistan (sometimes called the regional languages, although the speakers don't like the expression) but,…

Google ad