APNA English Articles
Punjab’s Roadmap

One October morning, Aizaz Akhtar received an unusual request from his boss, Chief Minister Shahbaz Sharif, to accompany him on trip to a mystery location in Kasur. With

My Pakistani Friends-2

1977.Ras-e-Jask(Iran).Another fifteen days of sailing past Gwadar and Chah Bahar took us to the narrow entrance to Persian Gulf famously named Strait of Hormuz. Our "Pilot", book giving

A heritage all but erased

The effect of Partition on Punjab was to brutally tear apart communities of Muslims, Hindus and Sikhs who had lived together for centuries. Dr. Ishtiaq Ahmed reviews a

Veil and The Beloved

In recent times the tradition of veil, in particular by the Muslim women, has come under fire in enlightened and progressive parts of the world. Freedom of speech

My Pakistani Friends-1

1977.Karachi. Myself, Captains AP Singh and Luv Shingal had reached Karachi sailing the boat named Albatross from Bombay in 17 days. A deadly storm and day-and-night sailing the

Jhulay Lal’s full circle

During a trip to India in early 1984 (my first and last), I was a second-yearstudent at a college in Karachi. My fellow travellers on that trip were

A festival of bold thinking

The Khayyal Festival brought together a diverse array of accomplished, pioneering, critical voices from Pakistani society. Arshed Bhatti, having attended the festival, feels that this augurs well for

The myth of for and against

A timely book by Shamsul Islam demolishes stereotypes associated with the role of Muslim masses during Partition The standard narrative about the Partition, actively propagated by the Hindu

Children of the Indus

I think it was substantially shaped by my personal experiences: in the sense that what impressed me most since my childhood – and later agitated me most when

Embracing Punjabi

Rabindranath Tagore was once asked why he got the Nobel Prize for literature and Allama Iqbal did not. Tagore replied “Probably because I write in my mother tongue

How do I love thee? Let me Instagram it

Mobbed at signings, followed by millions and topping the bestseller lists: Instapoets such as Lang Leav, Rupi Kaur and Tyler Knott Gregson are poetry’s new superstars, publishing their

Urdu and conspiracy theories

After attending several events on Urdu in the last few weeks, I was intrigued by the question whether Urdu was indeed a victim of a conspiracy. If yes,

Sikh pilgrims from India arrive in Lahore

LAHORE: Over 2,500 Sikh pilgrims arrived in Lahore on Friday from India by three trains to participate in religious and cultural rituals to mark the 547th birth anniversary

Escape from Paradise

On the 14th of August 1947, our family was vacationing in Pehlgam, one of the most famous resorts in Kashmir. My father, Dr Rahmat Ullah, had earlier been

The fading city

It is good news that Lahore is to have a metro train. It is about time our planners and policymakers considered the needs of the majority instead of

Different strokes

After being introduced to Amrita Sher-Gil’s work, I have been thinking a lot about the politics of representation: ethnicity, class and the Orient.According to art historian Marcella Nesom

Portrait of a son of soil

Sheikh Mohammad Sharif Sabir, the great Punjabi scholar, researcher, editor, poet and lover of language passed away on October 1, 2015 at the age of 87. His landmark

JAPUJI: Exegesis & Poetic Rendering

Dr SS (Surendra Singh) Bhatti is a celebrated author with three doctorates in his kitty on three different subjects of his intensive life-long study. He is a multi-dimensional

Punjab and Punjabiyat

Fakhar Zaman1s book in Urdu with sections in English, is a comprehensive document bout the history, political movements, kisan agitations, heroic traditions….

Bulleh Shah : A Selection

Few would deny that Bulleh Shah is a major poet, while the extensive use of his kafis by innumerable modern singers and musicians attests to his continuing popularity.

A tale of two villages

Jati Umra and Gah remind us of the potential for peace and cooperation between India and Pakistan . Last week, I was in Jati Umra – a village

Canada’s Trudeau makes formal apology

On Wednesday, Canadian Prime Minister Justin Trudeau delivered a formal apology in his country’s House of Commons for an incident that took place more than a century ago.

1500 years of our history:Katas Raj temples

Spreading its beauty near Chakwal in Punjab province of Pakistan, the most reverenced among all the temples are the Katas Raj Temples. In a heaven like surrounding, complex

Sikhs in Asia Pacific

Author: Swarn Singh Kahlon, Chandigarh Publisher: Manohar Publisher, New Delhi Year of Publication: 2016; Pages 352; Price. Rs. 1195/- (Hard Bound) Reviewed by: Dr. Hardev Singh Virk, Visiting

The Punjabi contribution to cinema – VII

With their skill in Urdu, Punjabi story and script writers were prominent in Calcutta and Bombay and, of course, Lahore. We have already discussed in previous articles the

Poetry of rural Punjab

There is an unseen Punjab beyond Lahore that proudly maintains its own character and colour. Lahore has its own charm and beauty but the desire to retain the

Unflinching pursuit

The making of Pakistan placed the Punjabis in a triple bind. The province was divided on communal lines and the cultural assets, both tangible and intangible, were bifurcated

For the love of old books

In a small and dimly-lit Urdu Bazaar Lahore shop, stacked with old and new of all types, sits Muhammad Qasim with a ballpoint placed on his right ear

Subterranean grandeur

Most people are familiar with Huzoori Bagh, bounded by the majestic Badshahi Mosque and grandiose Lahore Fort. Have you ever heard, though, of the basements of Huzoori Bagh

The Punjabi contribution to cinema – VII

With their skill in Urdu, Punjabi story and script writers were prominent in Calcutta and Bombay and, of course, Lahore. We have already discussed in previous articles the

Lahore revisited

LAHORE has a long and ancient past. (Top) DAV High School, Lahore.The gateway to the subcontinent, it had through the centuries attracted trade caravans, plundering hordes and conquerors

The Last Queen of Punjab

Bonhams at London auctions off rare art pieces as a matter of routine. But a neck piece under the hammer this month-six glittering emeralds framed in gold and

Punjabi Parchar – Visakhi Mela

Speakers at colourful Visakhi Mela have pledged to promote the language and culture of Pakistan’s most populous province, Punjab. The colorful Spring Festival was organised by Punjabi Parchar

Colourful Visakhi Mela organised

LAHORE (Staff Report) – Speakers at colourful Visakhi Mela have pledged to promote the language and culture of Pakistan’s most populous province, Punjab. The colorful Spring Festival was

Punjabi Language Origin & History

“The Vedic language has been called the oldest Punjabi, because it is nearer to Punjabi than Hindi. Classical Sanskrit evolved from the Vedic is the main source of

East Punjabi Literature: At Cross Roads

Punjabi is one language that is spoken in nearly 160 countries. It is the 11nth most widely spoken language. Crores of Punjabis residing in these nations, speak, read

SHAH HUSAIN

In the new Lahore lies buried Shah Husain and with him lies buried the myth of Lal Husain. Still, at least once a year we can hear the

Pre-partition Model Town, Lahore

FOR the first generation of professional men in the Punjab it had been the natural thing after retirement to go back to the place they came from, and

Amrita Pritam : The Revenue Stamp

Moments of my life in the womb of time-lived awhile, and after Time's span, seemingly entombed-are today alive again, stalk past me…. How have all the graves yielded

Man of all seasons

The place and date of birth of Baba Fareed is disputed by historians of all ilk. The following is one assessment. Baba Fareed was born in a village

Shaah Husayn

Shaah Husayn (1538-1599) lived in the time of the great Mughal emperor Akbar. He was born in the same year as the passing of Baaba Naanak (1469-1538) another

Google ad