Academy of the Punjab in North America

Gurmukhi Poetry Selections

Gurmit Barar

Wayah de geet___Bibi Chandan de Ohle Ohle
<
Suhag

(Transliterations By Suman Kashyap)

( Suhag 1 of 11)

Bibi Chandan de Ohle Ohle

Bibi chandan de ohle ohle kyoN khaRi?

MaeN taaN khaRi saaN baabulji de kol,
Baabul var loRiye.

Ni jaaiye keho jeya var loRiye?

JyoN taareyaaN vichoN chann,
Channa vichoN kaanh,
Kanhaiya var loRiye.

Bhaene chandan de ohle ohle kyoN khaRi?

Maen taaN khaRi saaN veera ji de kol,
Veera var loRiye.

Ni bhaene keho jeya var loRiye?

JyoN taareyaaN vichoN chann,
Channa vichoN kaanh,
Kanhaiya var loRiye.