Academy of the Punjab in North America

Gurmukhi Poetry Selections

Gurmit Barar

Wayah de geet
<
Dholak

 

( Dholak 6 of 15 )

Kaala Doriya

 

Kaala Doriya kunDe naal aReya e
CHoTa devara bhaabi naal laReya e.
Na laR devara teri door bhalaayi e,
Na laR soneya teri ik parjaayi e.

KameejaaN CHeenT diyaaN MultaanoN aiyaaN ne
MaavaaN aapaniyaaN jina reejhaaN laiyaaN ne.

KameezaaN CHeenT diyaaN MultaaNoN aiyaaN ne
SassaaN paraaiyaaN ni jina galoN luhaiyaaN ne.

KukaRi o laini jehRi kuR kuR kardi e,
Saure nai jaaNa sas buR buR kardi e.

KukRi o laini jehRi aaNDe daindi e,
Saure nahi jaaNa sas taaNe daindi e.