This site is an effort to present a selection of
Punjabi poetry that has been translated into English
by the author and includes a romanized version of the
poems It is meant for those who are interested in
Punjabi poetry but may not have the tools (linguistic
and/or cultural) to access the meaning fully.
At present the selection includes Shiv Kumar Batalvi,
Bulhe Shah, the Marriage songs of Punjab and Mohan
Singh. It is a personal, and far from exhaustive, view
of Punjabi poetry. It is also a work-in-progress.