Dr. Daljit Singh : A New Voice in Punjabi
Poetry
He
is always reluctant to talk about his poetry and he seldom recites a poem of his
own in the company of even his most intimate friends. He has never thought of
sending his poems to the journals and newspaper for publication. He has composed
as many as 175 poems, both long and short, during the last four years but the
idea of getting them printed in a book form is still alien to him. Poetry, in
fact, comes naturally to him, as naturally as he performs eye-operations or
takes snaps in sun and shade or plays basket-ball and table tennis. Once he was
a voracious reader of world fiction. He read novels by Tolstoy, Emile Zola,
Charles Reade, Solzenitsyn, Pearl S Buck, Somerset Maugham and of course Nanak
Singh and Narinder pal Singh. But that was only a passing phase. Later he turned
to Punjabi poetry, both classic and modern. Now he does not read much. He simply
studies life and in a tense moment, he takes pen in his hand and turns out a
poem or two.
Daljit Singh was born on October 11, 1934 in Amritsar. He inherited deep
understanding and keen observation from his father, Prof. Sahib Singh, who was a
renowned theologian. After passing his F.Sc. Examination in 1951 from Khalsa
College, Amritsar, he got admission in Medical College, Amritsar, from where he
took his MBBS degree in 1956. He then joined Punjab Civil Medical Service and
served for some years at Primary Health Centre, Sidhwan Bet. In the meanwhile he
took his DOMS in 1959 and MS in 1963. For about four years he worked as
assistant professor at Medical College, Patiala, where he composed his first
poem on September 21, 1971. At present he is a professor of opthalmology at Ram
Lai Eye Hospital and Medical College, Amritsar. He is the only active member
from India of the International Intraocular Implant Club.
He has accepted life as it is but not the ways of the world. He does not view
things in a conventional manner. He has something new to say on all matters. He
admits that 'God is in His Heaven' but refuses to acknowledge that 'All is well
with the world'. Rather he thinks that man's inhumanity to man is the root-cause
of all the evils in the world. He believes in the existence of Hell
and Heaven but their location is not in the higher regions or the lower ones but
on this very earth. For some people life is heavenly, while for others it is
hellish. Why so ?- his soul poses a question. And all his poetry is a search for
an answer to this question. Being a surgeon, he cannot help using the imagery
peculiar to his profession. In 'Blood and Bug' he says-
In big hospitals
It's possible
To cure many serious maladies
But the doctors find it rather difficult
To cure blood-anaemia.
The blood
Which the medicines produce in the body
Is drained off,
Openly or surreptitiously.
By the bugs,
Well-fed and well-experienced.
At times he is angry and wants 'to change the sorry scheme of things entire'.
But he never gives vent to his feelings in such a frame of mind. He knows how to
control his temper. In a subdued tone, he simply asks-
If your grown-up son
Whom you call a 'dear'
Whom you consider 'the future'
Sees you weltering'in the mire of sin
Or going about naked in the streets
Or pimping for your wife
Then-
If his warm blood boils
And for the honour of his mother,
He takes a stand against you and calls you 'dishonourable'
What would you do ?
If you turn him out and throw him before the hounds
whom would you make your successor ?
Man is generally a victim of egocentricity. He looks upon
himself, not as he really is, but as others consider him to be. His
narcissism sometimes carries him too far and then he is lost in
the wilderness of make-believe. Such a situation cannot exist for
Ttie Contours of Punjabi Poetry 65
all times to come. Sooner or later, he has to face reality, however harsh it may
be. But this transition from the world of make-believe to the world of reality
is never smooth. A rude shock is needed to shake such a person out of his
complacency. In his beautiful poem 'Your Shadow', Daljit Singh has said
something that is too true-
The adulation
Which your friends showered on you
Went into your head
And you imagined yourself invaluable.
Like Narcissus
You fell in love with your own reflection
And regarded your shadow as hallowed.
Now the time has come
When a dear friend of yours
Takes upon himself the responsibility of
Clipping your wings
To make you re-establish your contact with the earth
And to release you from the meshes of egocentricity.
Furthermore
He should crush your face
Against your mirror
To remind you of the realities
Harsh and bitter.
Irony and sarcasm are the core of Daljit Singh's poetry. His heart bleeds when
he sees around him multitudes devoid of human feelings. He is aghast to view the
devastation which man's inhumanity to man has wrought. He wants to know if it is
worthwhile to live in the world of today when there is so much poverty, squalor
and disease all round. The living are envious of even the dead. How can the dead
enjoy the peace and security of their graves, when the people have no roof over
their heads ? Why not turn the dead out to make room for the living shadows ? In
'Living Corpses' the poet says-
If you have no means
To construct a cottage of your own
Then make your way to the graveyard
And raise up the dead.
Ask them
To vacate the graves
And mix up with the millions of living corpses
Else, they should vanish into the thin air.
What right have they
To enjoy sound sleep
In the bitter cold of winter
And the scorching heat of summer
When the living dead
Have no means to protect themselves
From the vagaries of seasons ?
He also has a dig at the hippies who have run away from their homes to lead a
life of vagrancy and irresponsibility. Why should they toil when the others are
doing their work ? In his poem 'Hippies', the poet has expressed his views in an
artistic manner on this worldwide problem-No home no village
Have we
The whole earth is a big inn.
We remember not
Brothers and sisters, fathers and mothers
On the roads, known and unknown,
We roam about with bag and baggage.
Nothing attracts us
None fascinates us
Work has no meaning for us.
(Why should we, when you are doing it ?)
Bother we not about any loss or pain
Your sorrows ? Ha L.ha !... ha !
We live for ourselves
We live for the moments.
Annoyed if you are
It's your own sweet will
No time have we
For the joys and sorrows of the world.
True, the poet has a deep-rooted contempt for such drifters. but the question
arises whether the individuals are at fault or the
society that has produced such persons. Surely, society cannot absolve itself
from all the blame. Condemnation is unavoidable
but what next ? How to rehabilitate them ? That is the question. Daljit Sigh has
a versatile mind. His creative energy has found release in many directions.
After devoting some years to Punjabi poetry, he is now engaged in photography,
coloured rather than black and white, with all his heart and soul. He feels that
camera can capture a mood or a moment more vividly and truthfully than the mind
of man. That colouring of imagination which is a special feature of poetic
expression is also there if the eye behind the camera-lens is that of an artist.
He has so far taken more than ten thousand snaps and sometimes he takes 100 to
150 snaps in a day. It has been his hobby since boyhood but now it is his
passion. In photography his favourite subjects are human eyeballs, introspective
moods of Nature (both man and bird and beast) and familiar yet strange
spectacles of human activity. In spite of his busy routine he snatches some
moments to compose a poem or two. Keeping this in view it is hoped he will not
for long pursue one art at the cost of the other.
Dr. Daljit Singh : Poet as the conscience-keeper
The person who is busy daylong, from the early dawn to the deep dusk, in
diagnoses and eye-surgeries of one sort or another, is not happy with the
present state of affairs. He is disturbed that there is so much squalor, disease
and poverty around him. The dawn of freedom, more than five decades ago, has
belied the hopes of the masses for a better tomorrow. Their aspirations have
remained unrealized so far. With the increase in population has increased the
miseries of the common people. The little bit that is ear-marked from time of
time for their betterment fizzles out at many stages. The attempt to dole out
what is left simply adds insult to the injury. In his poem Nawan Yug, he says -
Once again, there is
an auspicious beginning
of the new age.
New resolves have been made
to weed out bribery
in all its manifestations.
In fact
they have devised new means
to plunder every house.
Dr. Daljit Singh's recently published poetic-collection, Bavrey Bol (October,
2001) is a major work comprising 294 pages. This is the second book of his poems
in Punjabi, the earlier one being Sidhre Bol (1998). In it he has touched many
aspects of human degradation due to corrupt practices in the public and private
sectors. The agencies employed for the welfare of the common people contrive new
methods of exploitation. Nothing worthwhile filters through the big churning
that takes place concerning welfare schemes as the process turns out to be an
end in itself. The schemers are now united as never before, while the persons at
the receiving end feel lonely and discarded -
Then
in the old times
thieves were a scattered lot
Now
the case is quite the reverse
You and I
(the suffering lot)
are forlorn and forsaken.
The poet that resides in the heart of Dr. Daljit Singh (Padam Shri) is at
variance with the prevailing situation in this part of the world. He wants his
fellow-beings to be on their guards as the forces of darkness are closing in
from all the sides. He does not want them to be taken in by glib talks and phony
promises. He wants to thwart the efforts of the big guns to hoodwink the people
who are trustful by nature. They generally repose full faith in others but find
themselves before long in the blind alley. Even the divine sanctuaries, mostly
in the countryside, fail to provide them the much-needed solace of the mind.
Mostly the birds of prey reside in these resorts where spiritual capsules are
handed round at regular intervals -
The vultures have now altered entirely
their life-style.
They no more fly high
on their sail-like wings
nor do they build their nests
on tops of high trees
to embarrass the passers-by
with their droppings.
Their new dwelling-places
are known to everyone
as they spare no one
from their bear hug
tightening ever.
Just as Bacon sees but Shakespeare sees through, it can be said that while
others see, Dr. Daljit Singh sees through. He no doubt sees through the games
that the high-ups in the political and social circles play. At the same time he
is fully conscious of the changing patterns of existence. He can count on his
fingers the blessings of this age where medical science has made tremendous
progress. His eyes are set at the restoration of human dignity when there will
be no conflict between labour and capital and the warmth of togetherness will
lend a glow to every face. At present deep down in his heart, the broken strings
are vibrating in the mid-air. He wants to join them so as to hear divine
symphony in the dome of his heart. In a way it is 'the desire of the moth for
the star, of the night for the morrow' -
In this fog of the times
I find it hard
to discern
the wholeness of your presence.
Standing amidst the multitudes
at the festival ground
I wonder
who has been lost
and who seeks the other most ?