The combined 6/7 issue of APNA's quarterly Punjabi magazine SANJH has been released.  SANJH is a unique and one of a kind Punjabi magazine which is published in two separate volumes - with identical content - from Lahore in Shahmukhi script and from Ludhiana in Gurmukhi script, and is distributed in India, Pakistan and in other countries where Punjabis live. It presents the best writings of Punjabi writers from around the world.  We are publishing it in both Shahmukhi and Gurmukhi so that readers of both scripts will be able to read the same content.

(Shahmukhi Version = 252 pages)
 

(SANJH-6/7 Contributors)

Ahmad Salim	Amerjit Singh Hair	F. C. Shukla	Ghafer Shehzad	Gurcharan Kaur Thind	Gurinder Manka	Hamdaradveer Naushervi
Harbhajan Mansa	Harsh Kumar Harsh	Inderjit Hassanpuri	Irfan Malik	Kanwal Naian Kapoor	Majinder Dhinwa	Manu Sharma
Mohammad Afzal Shahid	S. N. Sewak	Samina Asma	Shiv Naath	Siddique Arshad	Subhash Sharma	Tarlochan Lochi

Here is the list of contents of fifth issue of SANJH:

Articles

Dargah Peer Hazrat Ali Hajveri : Ghafer Shehzad (Pakistan)
Katha Sardaru Mussalan te Ek Gawachw Pind Di: Ahmad Salim (Pakistan)
KUstaad Shair Barkat Ram Yuman: Subhash Sharma  (India)
Sateya Nand Sewak Naal Gal Baat: Manu Sharma Sohal (India)
 

Poetry:

Najam Hussian Syed (Pakistan), Irfan Malik (USA), Hamdardveer Nausherrvi (India), harsh Kumar Harsh (India), Mohammad Afzal Shahid (USA), Shiv Naath (India), Zahoor Ahmad (Pakistan), Indeerjit Hassan Puri (India), Amin Babar (Pakistan), Majinder Dhanwa (India), Samina Asma (Pakistan), Trilochan Lochi (India), Kanwal Naian Kapoor (India), Zubar Ahmad (Pakistan), Anwar Kaneez (Pakistan) 

Short Stories

Bahadar Singhini: Amarjit Singh Hair (India)
Das Qadman De Wachkaye Samundar: Hamdard Veer Naushervi (India)
Nigalla:  Fazal Ahmed Khusru (Pakistan)
KuRi: Jameca Kankaid/Trans. Irfan Ahmad (USA)
Kukh Da Soda: Gurcharan Kaur Thind (India)                                                                                                

Articles:

Kashmir Te Punjab Di Yatra:  Charles Van Hugel / Trans. Nirinder Jit Kaur (India)
Harbhajan Dillon - Kaokun Ate Kamyabyan: S. N.  Sewak (India)
Najam Di Baani: Siddique Arshad (Pakistan)
Bahar Da Band: Gurinder Mukna (India)
Canada Tun Aya Lekhat Dost: Faqir Chand Shukla (India)
Sanjh Layee Ek Dili Hauka: Habhajan Sidhu Mansa (India)

Back To APNA Web Page