Kamaljit
Bhasin-Malik alias Meeto
Composite
Culture in Pre-Partition Punjab
Fractures
and Continuities
Introduction
For my dissertation I would
like to explore the shared cultural and religious practices of
pre-Partition Punjabis which transcended community boundaries, and
questioned the logic of a strict division between religious
communities. I will focus on Sufi shrines and local religious
cults, popular festivals, and the ballads and narratives of Bulhe
Shah and Waris Shah. All these were aspects of the shared culture
of Punjab and came under attack in the late 19th century as
socio-religious reformers attempted to construct strict boundaries
between communities defined on the basis of religion. I want to
examine whether the composite culture of Punjab withstood both the
attempts of religious leaders to reform it out of existence, and
the growing communalization of identities in the region.
The history of
Punjab can be viewed as leading inexorably from cultural diversity
and pluralism to an increasing obsession with community
boundaries, which culminated with the partition of 1947. The
vivisection of Punjab on the basis of religious identity, and the
violence, dislocation and rupture that came with it, meant the
destruction of the shared Hindu, Muslim and Sikh culture of the
region. This loss of shared cultural traditions and patterns of
co-existence is lamented in much of the writing on Partition, both
fiction and non-fiction, and there are frequent articulations of
the need to ‘preserve a memory, however fugitive, of that
culture before time and history have placed it beyond reach.’1
The historical literature on Punjab, however, has as its backdrop
the fact of Partition and attempts to read its roots further and
further back into history. In such a teleological reading of
Punjabi history, there is little scope to examine those aspects of
culture which brought communities together rather than prised them
apart. This is perhaps
rashly what I want to
do.
This paper is
divided into four sections. The first section is a brief analysis
of the historiography of Punjab and the few attempts to write
about the popular and syncretic aspects of Punjabi culture. The
second maps out some important sites on which the historian can
focus to recover the textures of shared Punjabi culture. The third
focuses on the attacks on that culture and whether these attacks
were successful in destroying it. The last section discusses
sources and methodology.
Historiographical Approaches to the Study of Punjabi Society and
Culture
British histories of Punjab
represented it as a region of instability, violence and a long
established tradition of communal animosity.2 They viewed all
conflict in pre-colonial Punjab as resulting from deep-seated
religious hostility. By contrast, mid nineteenth century histories
penned by Punjabis emphasised a shared past the idea of a ‘sanjhi
Punjabiyat’ and detailed a shared cultural landscape. Ganesh
Das’ Char Bagh-i-Punjab for instance, sees the people of
Punjab as consisting of three communities Muslim, Sikh and Hindu
however, there was no single criterion in his work by which
he divided the people of Punjab into social groups. The criteria
he used ranged from religion, sectarian belief, profession and
tribe.3 By 1900 however, with the growth of socio-religious reform
movements in urban centres like Lahore and Amritsar, new
community-centred histories began to proliferate. These bypassed
the folk forms and shared cultural traditions of Punjabis and
focussed primarily on the evolution of what they saw as distinct
and monolithic religious communities.4
This trend of
writing community histories continued in the work of nationalist
historians and beyond. The historiography on late nineteenth and
twentieth century Punjab tended to emphasize the social formations
of religious community, class, and zat. J.S Grewal’s The
Sikhs of the Punjab traced the development of a Sikh identity
and community from the foundation of the Sikh panth to the
demand for a separate Sikh nation of Khalistan in the late
seventies.5 Richard Fox focused on the privileging of a militant
Singh identity by the Akalis who were committed to an orthodoxy
that they believed represented original Sikhism, but that in many
res-pects had only been promulgated by an urban reform movement in
the last quarter century. Fox detailed the role of the colonial
state in nurturing Singh identity, in order to constitute a
martial species for an Indian army arranged on racial principles.6
The work of Kenneth Jones focused on the Arya Samaj, and the role
played by the Samaj in the emergence of a reformed Hindu identity
and consciousness in Punjab.7 In Empire and Islam, David
Gilmartin examined the colonial encouragement to zat or
tribal identities and the slow and conflicted process of the
emergence of an ‘Islamic’ identity through the efforts of both
reformist pirs of the rural Sufi shrines as well as the urban ulema.8
Writing a history of the construction of Jat identity in rural
south-east Punjab, Nonica Dutta related it to the decline of
warrior culture, the rise of a village based peasant economy, the
influence of the reformist ideologies of the Arya Samaj and the
decline of syncretic traditions.9 Thus, most of this scholarship
studied the sharpening of community boundaries. The backdrop,
either implicitly or explicitly, was Partition on the basis of
religion, or the rise of the Khalistan demand on the basis of a
reified Sikh identity.
Almost all the
books referred to above are prefaced by a description of the
remarkable diversity and plurality of Punjab in terms of religion,
language and culture. However, informed by the predominance of
religious reform movements in the late nineteenth century, the
colonial categorization of ‘tribes’ and ‘castes’ as the
region’s most important social institutions, and the region’s
partition in 1947, the historiography of colonial Punjab largely
neglected the cultural and religious practices shared by most
Punjabis, and those forms of sociality that transcended the
boundaries of religious, caste or zat differences.
Important
exceptions to this trend is the work of Harjot Oberoi, Anil Sethi,
Anna Bigelow and Farina Mir. Both Oberoi and Sethi uncovered
aspects of the shared popular culture of Punjab, but their focus
remained on the attacks on that culture by urban reformers in the
late nineteenth century.10 They portrayed a world in which
Punjabis quickly gave up their syncretic cultural traditions and
began to subscribe to the normative religious and cultural
practices propagated by, for example, the Arya Samaj and Singh
Sabha movements. But was this the entire picture? Did Punjabis
indeed turn away completely from their syncretic culture? Or is
there evidence to suggest that syncretic Punjabi culture was
resilient in the face of reformist attacks and sharpening
community boundaries?
Farina Mir’s work
explores the practice of saint veneration, particularly of Muslim
pirs, which she understands as ‘a locus of a kind of sociality
in which people participated irrespective of their religious,
class or zat affiliations.’11 Anna Bigelow’s research
on Malerkotla provides another kind of affirmation. The only
Muslim majority region in Indian Punjab today, Malerkotla is a
refreshing reminder that communities continue to have an interest
in cooperative cohabitation and actively work to create spaces
where pluralism and difference are embraced and applauded.
Malerkotla remained peaceful during the bloodshed of Partition as
well as during the anti-Sikh riots following the assassination of
Indira Gandhi. Up to the present day, this area is characterized
by bhaichara or brotherly harmony. Anna Bigelow examines
the nature and impact on civic life of inter-religious exchange at
local shared sacred sites whose patronage, management and
devotional traditions are shared by multiple religious
communities.12
The Ingredients of Shared Punjabi Culture
The previous section of the
paper has referred frequently and interchangeably to the
‘shared’, ‘composite’, ‘popular’, and ‘syncretic’
culture of Punjab. These various terms have been used to suggest a
culture and set of practices that transcended community
boun-daries. In terms of dress, food, music, leisure,
entertainment and even language to a certain extent, a whole range
of distinctly Punjabi preferences and practices can be readily
discerned. Moreover, these commonalities and shared attitudes are
not confined to the non-religious aspects of life. In sharp
contrast to the narrative of religious polarization, there is a
powerful sense in which Punjabi religious expressions have flowed
across religious divisions.13
An extremely
important source for the study of Punjab’s shared culture is the
colonial census. This is ironic because the census was
instrumental in introducing new fixed and bounded definitions of
religious identity and became the basis for the increasing
competition between communities for access to employment,
education and political representation. However, the census also
documented the gaps between the categories the British thought
governed social and religious behaviour and the way people
actually lived their lives. Census officials constantly came up
against evidence that defied the logic of imperial taxonomies
which regarded the Punjab as constituting separate and well
defined religious groups. The bewilderment of these
scholar-officials is characterized by the words of Denzil Ibbetson,
the Commissioner of the 1881 Census of Punjab: ‘on the
borderlands where these great faiths meet … the various
observances and beliefs which distinguish the followers of the
several faiths in their purity are so strangely blended and
intermingled that it is often impossible … to decide in what
category the people shall be classed.’14 Successive census
reports show that large numbers of Hindus regularly undertook
pilgrimages to what were apparently Muslim shrines, many Muslims
conducted part of their life-cycle rituals as if they were Hindus,
and equally, Sikhs attended Muslim shrines and Hindu sacred spots.
The worship of Sufi
pirs was one common practice that brought together many
Punjabis. Both Ibbetson and E.D Maclagan, the authors of the
Punjab Census Reports of 1881 and 1891 respectively, gave detailed
descriptions of shrines of saints such as Sakhi Sarwar Sultan and
Baba Farid which were the focus of the shared piety of Punjabis.
Sakhi Sarwar’s shrine at Nigaha in the Dera Ghazi Khan district
was described as containing the tombs of the saint and his wife, a
shrine to Baba Nanak and a temple to Vishnu, and held up as
‘exemplifying the extraordinary manner in which religions are
intermingled in the Punjab’.15 Major Aubrey O’Brien, a court
appointed trustee of a Muslim shrine, commented on the popularity
of the Sakhi Sarwar shrine and the ‘cosmopolitan’ nature of
the congregation: ‘Men, women and children, Sikhs, Hindus and
Mohammedans alike, come from all the districts in the Punjab.
There are traditions to suit each and all are welcomed by the
Mahommadan servants of the shrine.’16 Baba Farid’s shrine at
Pak Pattan in the Montgomery District drew enormous crowds of
Hindus and Muslims for its annual fair and was repeatedly
mentioned in census reports. Ibbetson described the numerous
saints that had a following in Punjab as ‘generally Mahomedan’,
but adds that they were worshipped by Hindus and Muslims alike
with the ‘most absolute impartiality’.17
There were also
innumerable local goddesses and cults which were subscribed to by
Punjabis across communities. These included Guga Pir, whose
primary prowess lay in overpowering snakes and curing snakebites;
and Sitala Devi, the ‘Cool One’ who was said to cure small
pox. There was also the cult of the Panj Pirs or Five Saints,
although who the five saints of the quintet were could vary:
sometimes they were the five Pandavas, sometimes the five holy
personages of Shia Islam, sometimes a selection of Muhammadan
saints. In the centre and west of the province there could be
found ‘a queer admixture of Hindu and Musalman objects of
worship’, and the same list of the Five Saints could contain
Sakhi Sarwar, Guru Gobind Singh, Durga, Vishnu and Khwaja Khizr,
or Guga Pir, Balaknath Thakur, Sakhi Sarwar and Shiv.18
The Punjabi
literary tradition was another site which spoke of the cultural
coherence of Punjabis. A major component of this tradition was the
qisse (stories) of Puran-Bhagat, Sassi-Pannun,
Sohni-Mahiwal and Heer-Ranjha. While historically qisse had
been circulated orally, they also began to appear in published
form in the nineteenth and twentieth century. Their circulation in
textual form took place alongside their continued public
performance in rural and
urban contexts. The Heer-Ranjha texts were composed, transmitted
and circulated among members of all religious communities in the
Punjab. These qisse privilege saint veneration above other
forms of religiosity and a concept of piety that does not conform
to clear-cut and normative understandings of religion. In doing
so, they too challenge the emphasis within existing historiography
on the sharpening of religious boundaries during the late
nineteenth century and point to a ‘shared nexus of piety’
subscribed to by all Punjabis irrespective of their religious
identity.19
The cultural
solidarity of Punjabis could also be seen during festivals like
Holi and Muharram. Many non-Hindus participated in Holi, and many
non-Muslims especially women, took part in Muharram processions.
In Lahore and Amritsar the spring festival of Basant was
celebrated by all three communities. The particularly Punjabi
harvest celebration, Baisakhi, was similarly shared.
Fractures and Continuities
In the late nineteenth century,
this shared culture became the target of reformist groups like the
Arya Samaj and Tat Khalsa. Shared practices had developed through
a process of religious and cultural synthesis resulting from the
historic encounters between the Islamic, Hindu and Sikh traditions
in Punjab. This cultural synthesis was unacceptable to reformers
who were concerned with the clear definition and defence of
religious boundaries. Consequently, they launched a vigorous
attack on all practices that seemed to blur religious boundaries
and dilute distinctive religious traditions.
The Tat Khalsa
reformers, for instance, attempted to establish a normative Sikh
tradition and do away with the plurality within Sikhism. Their
energies were directed at establishing a separation between the
Hindu and Sikh cultural universe and constructing a set of life
cycle rituals and cultural practices that marked out the Sikh
community as distinct. Consequently, they discouraged Sikh
participation in festivals such as Holi, condemned Sikh veneration
of Sakhi Sarwar and Guga Pir, and censured the undertaking of
pilgrimages to non-Sikh shrines. Gyani Dit Singh, a prolific
pamphleteer of the Tat Khalsa, wrote tirelessly to condemn the
popular religious practices of Punjabis, both because he
considered them superstitious and because they resulted in the
intermixing of religions and castes. Bhai Vir Singh, a supporter
of the Singh Sabha movement also condemned popular religion, and
was particularly critical of Sikh women. In his novel Sundari he
accused them of turning away from the ‘true gurus’ and
teaching ‘someone else’s religion’ to their offspring.
‘Your children will grow up to be half baked like you
Sikh on the head, Brahmin around the neck and Muslim below
the waist’, he informed them.20
The propaganda of
the urban reformers did have an impact on Sikh mentalities. Anil
Sethi’s research demonstrates that many who had Sarwar as a
family saint joined the Khalsa. On the eve of the 1911 census,
Sikh newspapers instructed the Sikhs not to return themselves as
Sultanis or as Sultani Sikhs. In their view, ‘Sultani Sikh’
was a ‘meaningless phrase’, a contradiction in terms since the
former appellation denoted an Islamic identity and Sikhs could not
be Muslims.21 The Arya Samajists also condemned what they saw as
superstitious and immoral practices within Hinduism. Letters
written to the Arya Patrika often raised the issue of Hindus
attending Muslim shrines. They emphasised the need to ‘convince
our Hindu brethren that it is repugnant to their religious
doctrines and authorities nay it is a sin
to pay homage at [Muslim] tombs and shrines’.22
Religious
controversy and competition in urban Punjab is a familiar and well
documented story. The Arya Samaj and the Tat Khalsa reformers used
newspapers, periodicals, pamphlets, bazaar sermons and public
debates to popularize their version of ‘Hindu’ and ‘Sikh’
tradition, and condemn all practices that ran counter to their
idealized view of community and culture. The urban ulema
also sought to purge Sufism of ‘un-Islamic’ elements, and
conjured up visions of a golden age when Islam was unsullied by
syncretic practices. Religious controversy and an increased
communal awareness was only intensified by the British
understanding of Punjabi society through religious categories. The
atmosphere of communal hostility was characterized by the
occurrence of fifteen major riots between 1883 and 1891 over cow
slaughter, and controversies arising due to the coinciding of the
Hindu festivals of Ram Lila and Muharram. The shuddhi or
‘reconversion’ campaigns of the Arya Samaj, through which they
attempted to bring Hindus who had converted to Islam, Christianity
or Sikhism back into the fold, specifically attacked liminal
groups. This also added to the atmosphere of communal tension.
Clearly, by the
early part of the twentieth century the articulation of group
identities in Punjab had gained a new stridency and force. Along
with this came a stronger articulation and policing of community
boundaries. Much work has been done to document these new
fractures in Punjabi society. However, there were also
continuities in religion and culture and not all trends in Punjabi
society pointed towards increasing polarization and division. At
the political level, the continuing popularity of the Unionist
Party in the vast rural tracts of Punjab indicates that it was
still possible, well into the 1940s, for Punjabi politicians to
ally without regard for communal identities. Khizr Tiwana, a
leading Unionist, dismissed the Congress and the Muslim League as
being ‘predominantly Hindu’ and ‘entirely Muslim’
respectively, and projected the Unionist Party as representing the
common interests of Punjabis irrespective of community. Their
rhetoric emphasising the shared political interests of Punjabis
was coupled with a commitment to the shared cultural values of
rural Punjab and a commitment to the pluralism of rural culture.23
But how far was
this true in the realm of culture? How successful were
attempts of socio-religious reformers to manipulate popular
religion and culture, and replace traditions that served to bring
communities together with practices that served to distinguish
communities from one another and mark clear boundaries between
them? Did the practices and traditions that contributed to the
‘composite’ culture of Punjab disappear or is there evidence
to show that there was no complete cultural transformation in
Punjab?
There are no easy
answers to these questions. Trying to recover evidence for the
resilience of Punjabis’ composite culture and traditions is no
simple task. However, it is evident that not all Punjabis
perceived themselves in the religious categories of ‘Muslim’,
‘Hindu’ and ‘Sikh’ and even many of those who did so, held
on to older, shared practices and customs. The continuing worship
of Sufi pirs and saints was one aspect of the enduring hold
of shared practices. But their worship was also attacked by
reformists although the latter’s propaganda was not entirely
successful in driving out these practices. In the 1911 Census
after three decades of the Singh Sabha attack on Sakhi Sarwar,
79,085 Sikhs returned themselves as followers of the Pir24
and in the section titled ‘Hindu Sects Worshipping Muslim saints
in addition to their own gods’ the 1921 Census enumerated 88,837
worshippers of the Pir. The resilience of the belief of
some Punjabis in Sakhi Sarwar becomes even more clear on reading
an article titled ‘A Panjab Saint’ written in 1934 by a lawyer
from Lahore. The lawyer gives a detailed description of the
continuing popularity of the Sakhi Sarwar cult and the
‘extensive’ following it has across Punjab. He documents that
the ‘shrines are visited and offerings are made by Hindus, Sikhs
and Musalmans alike and the Majawars or the Pujaris who accept
these offerings are also Hindus, Sikhs and Musalmans’.25 For the
Lahori lawyer, the worship of Sakhi Sarwar was politically
significant and he described the worshippers of the pir as
forming ‘a fraternity and model society, in which while
retaining their own creeds, they pass as associates and
brethren’, and suggested that it is on ‘principles like these
that the foundations of the great Indian nation are to be
laid’.26
The reformers also
failed to ensure that people participated in only the festivals of
their particular religious grouping. There had been a persistent
campaign against Sikh participation in festivals like Holi and
Diwali. But people refused to abandon festivities linked to the
agrarian cycle, much to the ire of reformers who filled newspapers
with letters condemning the continuing participation of Sikhs in
Holi, and of Hindus in Muharram processions. Scholars have
documented the incidence of communal violence due to conflict over
festival processions and public space.27 However, festivals were
also an opportunity for religious communities to demonstrate a
commitment to coexistence and cooperation in an atmosphere which
was rife with controversy and confrontation. In 1898 a Muharram
procession in Multan became the occasion for riots between members
of the Hindu and Muslim communities. In the same year however, in
Lahore, Delhi and Ludhiana, Hindus and Muslims participated in
each other’s festivals. The Civil and Military News in
Ludhiana reported the ‘sincerity and cordiality of feeling with
which the Hindus joined the Muhammadans in celebrating their
festivals of the two Eids and the Muharram, and the enthusiasm
with which the Muhammadans entertained the Hindus on the occasion
of the recent Dussehra festival’. It went on to add,
‘experience has taught both communities that the eclat of the
national festival depends, not only on living peacefully together,
but also on joining each other in celebrating their
festivals’.28 Such expressions of inter-community solidarity
even in urban spaces which are usually seen as dominated by
competition and conflict between religious groupings, are
extremely significant. There is a need to document how far such
practices continue, and whether or not they had all but
disappeared by the 1940s.
David Gilmartin has
documented the role played by the Sufi sheikhs of rural Punjab in
spreading and popularizing the Muslim League’s Pakistan demand
in the 1940s.29 Richard Eaton’s work on the shrine of Baba Farid
at Pakpattan describes the shrine as playing a very different role
one that incorporated non-Muslims into its sacred
landscape. From the point of view of the present enquiry, it is
interesting that until the late 1930s, the shrine continued to
integrate people of various castes and creeds into its activities.
Many Hindu civic leaders and merchants attended the dastarbandi
ceremony held in 1938 to mark the installation of a new Diwan at
the shrine. Ganpat Rai, a businesman and representative of a large
market in Pakpattan, offered nazranas on behalf of the mandi
(market). Many Khatris were also in attendance at the ceremony and
made offerings to the new Diwan.30 Clearly, when non-Muslims
offered nazrana at the shrine, they might not have
subscribed entirely to the Islamic conceptual structure of the
shrine. However, their doing so is no less significant because of
this, and was probably inspired not only by a belief in the
charismatic powers of the shrine, but also out of respect for a
local institution and out of a sense of civic responsibility.
These examples of
continuing co-existence and overlap across religious boundaries
are intended to illustrate the nature of the enquiry I am
proposing. They testify to the fact that developments in Punjabi
history did not all flow inexorably towards Partition and
division. At the level of culture and religion, new definitions of
what it meant to be Hindu, Sikh and Muslim emerged owing to the
efforts of reformers and the institutions introduced by the
colonial state. However, older attachments to shrines and saints,
ballads and poetry, and popular festivals allowed people to
transcend the new boundaries that were being drawn. Sometimes this
was done consciously as a political statement and sometimes
because it had always been so.
Sources
In order to recover some of
these expressions of continuing cultural co-existence and sharing
one will no doubt have to play the role of a ‘ragpicker’ of
history. Coexistence and interaction make poor record and barely
find a place in the archive. I will therefore have to sift through
district gazetteers and municipal records to see whether and to
what extent people continued to come together across community
boundaries for public festivals and celebrations. I will also need
to examine reports of pilgrim communities and murid
registers to assess whether or not there were dramatic changes in
the number and profile of people who undertook pilgrimages to the
shrines such as those of Sakhi Sarwar and Baba Farid. No doubt
newspapers will provide some evidence of resistance to the parting
of ways between communities, although once again, the Punjab press
was notorious for being sensationalist and whipping up conflict
and controversy. Another important source to study how far people
held on to older cultural conceptions and inter-community networks
would be the tracts of precisely those reformers who tried to
disrupt them. The propagandist tracts of the Arya Samaj and the
Tat Khalsa would give an indication of whether their efforts were
successful, or whether on account of failure they needed to become
more vociferous.
Another important
source from which one can recover traces of the composite culture
of Punjab is literature. A lot of the authors writing in the
aftermath of Partition, held on to a vision of Punjab in which
despite political undercurrents and religious controversies, the
two communities had lived together for centuries in a workable
harmony almost like cousins.31 Fiction writers of the
post-Partition period have testified to this in novels such as Jhoota
Sach, Tamas, Aag ka Darya, Kale Kos and Udas
Naslein. In addition, it would also be useful to examine the
literary landscape of pre-Partition Punjab to see what sort of
themes authors focussed on, and what sort of picture of Punjabi
society and culture emerged from their work.
Travelling across
Punjab in 1945, Malcolm Darline, an old Punjab hand observed,
‘What a hash politics threatens to make of this tract where
Hindu, Muslim and Sikh are mixed up as the ingredients of a well
made pilau.’32
It is the flavours
that went into the making of that pilau that I wish to
explore.
Notes
1 Intizar Hussain,
The Seventh Door and Other Stories, p.13.
2 Ian Talbot,
‘State, Society and Identity: The British Punjab, 1875–1937’
in Gurharpal Singh and Ian Talbot (eds.), Punjabi Identity:
Continuity and Change, p.8.
3 Indu Banga and
J.S. Grewal (eds.), Early 19th Century Punjab: From Ganesh
Das’s Char Bagh-i-Punjab.
4 Anil Sethi, The
Construction of Religious Boundaries in the Punjab 1850–1920,
Unpublished PhD Dissertation.
5 J.S Grewal, The
Sikhs of the Punjab.
6 Richard Fox, Lions
of the Punjab: Culture in the Making.
7 Kenneth W.
Jones, Arya Dharm: Hindu Consciousness in 19th century Punjab
.
8 David Gilmartin,
Empire and Islam: Punjab and the Making of Pakistan.
9 Nonica Dutta, Forming
an Identity: A Social History of the Jats.
10 Harjot Oberoi, The Construction of Religious Boundaries:
Culture, Identity and Diversity in the Sikh Tradition; Anil
Sethi, op. cit.
11 Farina Mir, ‘Alternative Imaginings: Shared Piety in Punjabi
Popular Narrative, c. 1850–1900’.
12 Anna Bigelow, ‘Practicing Pluralism in Malerkotla, Punjab’
13 Roger Ballard, ‘Panth, Kismet, Dharm, te Quaum: Continuity and
Change in Four Dimensions of Punjabi Religion’, in Pritam Singh
and Shinder Thandi (eds.), Punjabi Identity in a Global Context.
14 Denzil Ibbetson, Outlines of Panjab Ethnography: Being
Extracts from the Panjab Census Report of 1881, Treating Religion,
Language and Caste, p.101.
15 Ibbetson, ibid., p.115.
16 Audrey O’Brien, ‘Mohammedan Saints of the Western Punjab’
in The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great
Britain and Ireland, Vol 41, p.519.
17 Ibbetson, op. cit., p.115.
18 E.D Maclagan, Census of India 1891, Vol XIX, The Punjab
and its Feudatories, Part I, The Report on the Census, p.137.
19 Farina Mir, op. cit.
20 Quoted in Yogendra K Malik, Politics and the Novel in India,
p.51.
21 Anil Sethi, op. cit., p.44.
22 Quoted in Kenneth Jones, op. cit., p.128.
23 Ian Talbot, Khizr Tiwana: The Punjab Unionist Party and the
Partition of India, p.54–55.
24 Harkishan Singh Kaul, Census of India 1911, Punjab Part
II, p.39.
25 Ram Chand Manchanda, ‘A Panjab Saint’, Journal of the
Panjab University Historical Society, Vol. III, Part I, p.71.
26 Ibid., p.75.
27 Gerald Barrier, ‘The Punjab Government and Communal Politics,
1870–1908’, The Journal of Asian Studies, Vol. 27, No
3, pp.523–539;
Sandria Freitag, Collective Action and Community: Public Arenas
and the Emergence of Communalism in North India.
28 Report on Native Newspapers Punjab, Jan.–Dec. 1898,
Received up to 5th November 1898, Vol. XI No 45.
29 David Gilmartin, ‘A Magnificent Gift: Muslim Nationalism and
the Election Process in Colonial Punjab’, Comparative Studies
in Society and History, Vol. 40, No. 3,
p.415–436.
30 Richard Eaton, Essays on Islam and Indian History, p.241.
31 Krishna Sobti in conversation with Alok Bhalla, ‘Memory and
History’, in Geeti Sen (ed.), Crossing Boundaries, p.55.
32 Quoted in Mushirul Hasan, ‘Memories of a Fragmented Nation:
Rewriting the Histories of India’s Partition’, Edinburgh
Papers in South Asian Studies, No. 8, 1998, p.15.
Bibliography
Primary Sources
Ibbetson, Denzil, Outlines of Panjab Ethnography: Being extracts
from the Panjab Census Report of 1881, Treating Religion, Language
and Caste (Calcutta, 1883).
Kaul, Harkishan Singh, Census of India 1911, Punjab Part II
(Lahore, 1912).
Maclagan, E.D., Census of India 1891, Vol. XIX, The Punjab
and its Feudatories, Part I, The Report on the Census (Calcutta,
1892).
O’Brien, Audrey, ‘Mohammedan Saints of the Western Punjab’ in
The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great
Britain and Ireland, Vol. 41, July–December 1911.
Report on Native Newspapers, Punjab, Jan.–Dec. 1898, Received
upto 5th November 1898, Vol. XI No. 45.
Krishna Sobti in conversation with Alok Bhalla, ‘Memory and
History’, in Geeti Sen (ed.), Crossing Boundaries (New
Delhi, 1997).
Unpublished Dissertation
Sethi, Anil, The Construction of Religious Boundaries in the
Punjab, 1850–1920, Unpublished Ph.D. Dissertation (Cambridge
University, 1998).
Secondary Sources
Ballard, Roger, ‘Panth, Kismet, Dharm, te Qaum: Continuity and
Change in Four Dimensions of Punjabi Religion’, in Pritam Singh
and Shinder Thandi (eds.), Punjabi Identity in a Global Context
(New Delhi, 1999).
Banga, Indu and J.S. Grewal (eds.), Early 19th Century Punjab:
From Ganesh Das’s
Char Bagh-i-Punjab (Amritsar, 1975).
Barrier, Gerald , ‘The Punjab Government and Communal Politics,
1870–1908’, The Journal of Asian Studies, Vol 27, No 3,
May, 1968.
Bigelow, Anna,
‘Practicing Pluralism in Malerkotla, Punjab’, Items and
Issues, Social Science Research Council, 3:1-2 (Spring, 2002).
Nonica Dutta, Forming an Identity: A Social History of the Jats
(New Delhi, 1999).
Eaton, Richard, Essays on Islam and Indian History (New
Delhi, 2000).
Fox, Richard, Lions of the Punjab: Culture in the Making (London,
1985).
Freitag, Sandria, Collective Action and Community: Public Arenas
and the Emergence of Communalism in North India (Berkeley,
1989).
Gilmartin, David, Empire and Islam: Punjab and the Making of
Pakistan (London, 1988).
——, ‘A Magnificent Gift: Muslim Nationalism and the Election
Process in Colonial Punjab’, Comparative Studies in Society
and History, Vol. 40, No. 3, July 1998.
Grewal, J.S., The Sikhs of the Punjab (Cambridge, 1990).
Hasan, Mushirul, ‘Memories of a Fragmented Nation: Rewriting the
Histories of India’s Partition’, Edinburgh Papers in South
Asian Studies, No. 8, 1998.
Hussain, Intizar, The Seventh Door and Other Stories
(Colorado, London, 1998).
Jones, Kenneth W., Arya
Dharm: Hindu Consciousness in 19th century Punjab (New Delhi,
1976).
Malik, Yogendra K., Politics and the Novel in India (Leiden,
1975).
Manchanda, Ram Chand, ‘A Panjab Saint’, Journal of the
Panjab University Historical Society, Vol. III, Part I, April
1934.
Mir, Farina, ‘Alternative Imaginings: Shared Piety in Punjabi
Popular Narrative, c. 1850–1900’. Paper presented at the
Association of Asian Studies Annual Meeting, Washington DC, April
5, 2002. www.ncsu.edu/tsac/mir.doc
Oberoi, Harjot, The Construction of Religious Boundaries:
Culture, Identity and Diversity in the Sikh Tradition (New
Delhi, 1994).
Talbot, Ian, ‘State, Society and Identity: The British Punjab,
1875–1937’ in Gurharpal Singh and Ian Talbot (eds.), Punjabi
Identity: Continuity and Change (Delhi, 1996).
——, Khizr Tiwana: The Punjab Unionist Party and the
Partition of India (Karachi, 2002). •

Meeto (Kamaljit
Bhasin-Malik) was doing her doctoral dissertation at Balliol
College, University of Oxford, when she died in January 2006 at
the age of 28. She had been awarded the prestigious Clarendon
Fellowship. Before returning to academics, she worked in various
capacities with organisations involved in developmental and gender
issues, minorities and human rights, and peace movements.
•
[Reproduced
from In the Making, Identity
Formation in South Asia, Meeto (Kamaljit
Bhasin-Malik) , 2007, pp 137, Rs 375 hb with the kind permission of Three Essays
Collective publishers Gurgaon India.
Email Asad Zaidi: threeessays@gmail.com or info@threeessays.com]