The 8th issue of APNA's quarterly Punjabi magazine SANJH has been released.  SANJH is a unique and one of a kind Punjabi magazine which is published in two separate volumes - with identical content - from Lahore in Shahmukhi script and from Ludhiana in Gurmukhi script, and is distributed in India, Pakistan and in other countries where Punjabis live. It presents the best writings of Punjabi writers from around the world.  We are publishing it in both Shahmukhi and Gurmukhi so that readers of both scripts will be able to read the same content.

We request all APNA members and friends to become a regular subscriber of SANJH. We will ship it wherever you live.  Click on one of the following links to get the information about SANJH's subscription:

(SANJH-8 Contributors)

Ahmad Salim	Afzal Raaz	Ajit Chandan	Akhlaq Atif	Akhtar Shumar	Akmal Aleemi	Ayesha Aslam
B. S. Bir	Chaman Lal	Gurbhajan Gilli	Gurmeet Barar	Kanwal Naian Kapoor	Gurdat Sangh Kang	Saleem Shahzad
		Sultan Kharvi	Zahid Nawaz	Zubair Ahmad

Here is the list of contents of issue 8 of SANJH:

Articles

Ek Hor Pakistan: Chaman Lal, Trans. Zubair Ahmad (Pakistan)
Katha Chache Ghulam Lohar Di: Ahmad Salim (Pakistan)
Kashmir Te Punjab Di Yatra:  Charles Van Hugel / Trans. Nirinder Jit Kaur (India)

Poetry:

Najam Hussian Syed (Pakistan), Irfan Malik (USA), Hamdardveer Nausherrvi (India), harsh Kumar Harsh (India), Mohammad Afzal Shahid (USA), Shiv Naath (India), Zahoor Ahmad (Pakistan), Indeerjit Hassan Puri (India), Amin Babar (Pakistan), Majinder Dhanwa (India), Samina Asma (Pakistan), Trilochan Lochi (India), Kanwal Naian Kapoor (India), Zubar Ahmad (Pakistan), Anwar Kaneez (Pakistan) 

Short Stories

Tandoor: Akhter Shumar (Egypt)
Yatra: Prem Bhoshan Goel (India)
Kehreen Rutte Aye:  B. S. Bir (India)
Anha Kabooter: Zubair Ahmad (Pakistan)
Kukh Da Soda: Gurcharan Kaur Thind (India)

Poetry:

Hari Singh Mohi (India), Gurmeet Barar (India), Kanwal Nain Kapoor (India)

Articles:

Bohta Pyar Na Kareen Naheen Te Rul Jawenga: Hernaik Singh GhuRaon (India)
Sanjh: Gurdat Singh Kang (India)
Pyar: SAjit Singh Chandan (India)
Darbar Data Ganj Baksh: Akmal Aleemi (USA)

Back To APNA Web Page